关于

这是一个普通的关于页面:关于这个网站,关于我,关于一个在德国生活了很久的人的生活。

来到德国已经快有十年,和中国社会的发展已经脱节太多(各种新玩意儿、新主意、新的流行语对于我而言完全是陌生的)。而另一方面,德语水平已经可以让本土人相信我是在德国出生的华裔,从德国学术象牙塔里出来拿德国行医执照的那一天也不再遥远,而一张亚洲人的面孔却让人终究无法 “完全地” 融入到这个社会。

总而言之,在融入德国社会的过程中,很多的非白色人种移民最后都会留在一个进退两难的地方。退很难,因为已经脱离曾经的环境太久,进也很难,因为外貌始终是 “你和我们不一样” 的残酷事实。

德语词 Dauergast(“长期居留在某处的客人”)便是当前状态最好的描述。哪怕是换了护照也换不了面貌,也换不了那个中餐胃。终究还是会有很多的牵挂,还是会有很多小时候留下的、抹不去的印记。这可能便是 Integration 和 Assimilation 最大的区别吧。

曾经写下的文字已经不知去向,于是便有了这个新的博客。过去的十年里面,能够使用中文的机会并不多,母语水平也在不断地退化。那么就让这个博客成为我练习母语(顺带记录生活琐事)的新场地吧。